is it possible to migrate documents from a document library to a list that is located on another sharepoint website (no access to web services)

Hi, 

I am trying to migrate about 1000 documents (with their attachments) from a SharePoint Document library and to send them to a LIST on another SharePoint website. I do not have access to web services. Does anyone know if this is possible ? If yes, how would you do that ?

Thank you !

Genevieve Nantel